Adulterate

1. глагол 1) ухудшать примесями; фальсифицировать Например: The wine was adulterated with water. — Вино было разбавлено водой. 2) изменять (супругу) Например: If I could catch her adulterating, I might be divorced from her. — Если бы я смог уличить её в измене, мне удалось бы развестись с ней. Синоним(ы): pollute 2. прилагательное 1) фальсифицированный 2) виновный в прелюбодеянии Например: the low tastes of a worthless and adulterate generation — непритязательные вкусы ничего не стоящего порочного поколения 3) внебрачный, незаконнорождённый (о ребёнке)

Большой англо-русский словарь

Adulterate

1. глагол 1) общая лексика фальсифицировать; подделывать, подмешивать (производить продукт, который состоит из каких-либо некачественных или неценных ингредиентов, но выдается за более качественный или ценный продукт) Например: to adulterate coinage — изготавливать фальшивые деньги to adulterate a product — фальсифицировать продукт It is unlawful for any person to adulterate food as well as manufacturing, selling, delivering, holding, or offering for sale any food that is adulterated. — Закон запрещает фальсифицировать продукты питания, так же как и производить, продавать, поставлять, хранить или предлагать на продажу любые фальсифицированные продукты. 2) общая лексика изменять (по отношению к мужу, жене) 2. имя прилагательное 1) общая лексика фальсифицированный (о продукте и т. п.), с примесью Например: adulterate products — фальсифицированные продукты, продукты с примесью Синоним(ы): adulterated 2) а) общая лексика виновный в прелюбодеянии б) общая лексика внебрачный, незаконнорожденный (о ребенке)

Англо-русский словарь экономических терминов

Adulterate

подмешивать, фальсифицировать

Англо-русский научно-технический словарь

Adulterate

I. transitive verb (-ated; -ating) Etymology: Latin adulteratus, past participle of adulterare, from ad- + alter other — more at else to corrupt, debase, or make impure by the addition of a foreign or inferior substance or element; especially to prepare for sale by replacing more valuable with less valuable or inert ingredients • adulterator noun II. adjective 1. being adulterated; spurious 2. tainted with adultery; adulterous

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary