A week of sundays

1) семь недель 2) целая вечность

Большой англо-русский словарь

A week of sundays

используется в разговорной речи ≈ целая вечность, сто лет Например: I've been with Mr. Gallagher for four years now and a better gentleman you wouldn't find in a week of Sundays. (W. S. Maugham, Complete Short Stories, P. and Q.) — Четыре года я находился в услужении у мистера Галлахера. Лучше человека не сыщешь, сколько ни ищи. Where have you been hiding yourself all this time? Well, I have not seen you for a week of Sundays! — Где вы пропадали все это время? Право же, я вас целую вечность не видел!

Англо-русский фразеологический словарь