A pig in a poke

1) покупка, сделанная заглазно; ≈ кот в мешке [часть выражения buy a pig in a poke; смотри buy a pig in a poke] Например: The farm was a pig in a poke that proved to be a bad buy. (RHD) — Эту ферму купили заглазно, вот она и оказалась никуда не годной. 2) решение, принятое без учёта возможных последствий, вслепую Например: Never was there such a "pig in a poke" as this Common Market deal... (Labour Monthly) — В истории Англии не было более сомнительного предприятия, чем вступление в "Общий рынок"...

Англо-русский фразеологический словарь