используется в разговорной речи плотный желтоватый туман Например: The windows were blind with rain and the room so dark that Henry turned on the lights. I don't suppose that's ever been done before except in a pea-soup fog, he said cheerfully. (N. Marsh, Surfeit of Lampreys, ch. XVII) — Дождь заливал стекла, и в комнате стало так темно, что Генри зажег свет. - Никогда раньше не зажигал свет днем, разве что во время тумана, густого, как гороховый суп, - улыбнулся он.