A moonlight flit

(a moonlight flit (или flitting)) переезд ночью с квартиры (чтобы не платить за неё; обыкновенно употребляется с глаголом to do, to make и to take) Например: You can pay me next time. Looking at the uncertain expression on my face he broke into a laugh. Why, y' ain't goin' ter do a moonlight flit, are yer? (D. Cusack, Caddie. A Sydney Barmaid, ch. XXXV) — - Можете заплатить мне в следующий раз. - Мой смущенный вид рассмешил продавца. - Надеюсь, вы не собираетесь удрать, не заплатив мне, как иногда поступают квартиранты со своими хозяевами, а?

Англо-русский фразеологический словарь