используется в разговорной речи неженка, "девчонка" (о мальчике, юноше) (отсюда Miss-Nancyfied, Miss-Nancyish изнеженный, Miss-Nancyism изнеженность) Например: I think a dash of femininity in a man is good; but I hate a "Miss Nancy". (OED) — Мне кажется, когда в мужчине есть немного женской мягкости - это неплохо. Но изнеженных мужчин я терпеть не могу.