A master of ceremonies

1) распорядитель (вечера танцев и т. п.) Например: When he had taken on this job, he had seen himself arranging sports and entertainments, acting as master of ceremonies at factory dances, and generally jollying everybody along. (J. B. Priestley, Daylight on Saturday, ch. 11) — Вступая в свою нынешнюю должность, Проскот рисовал себе, как будет устраивать спортивные игры и развлечения, играть роль распорядителя на заводских танцевальных вечерах, вообще делать жизнь праздничной. 2) американский вариант английского языка конферансье Например: ...after a while they could hear only the rumble of the inimitable pomposity of a master of ceremonies announcing the next number. (M. Wilson, Meeting at a Far Meridian, ch. V) — ...и теперь до ушей Ника и Анни доносились банальные, напыщенные фразы конферансье, объявлявшего следующий номер.

Англо-русский фразеологический словарь