-ship

[суффикс, вторая часть сложных слов] 1) а) указывает на положение человека в обществе; звание, должность Например: captainship — капитанство (чин, зваоние, должность капитана) chairmanship — председательство (должность председателя) б) указывает на титул, употребляется с притяжательным местоимением Например: (your) Worship — (ваша) милость (обращение к мэру или судье-магистрату) (your) ladyship — (ваша) милость (обращение к женщине благородного происхождения) 2) указывает на умение, мастерство, искусство Например: airmanship — лётное мастерство draftsmanship — черчение, искусство черчения horsemanship — искусство верховой езды 3) указывает на чувство, отношение к чему-либо Например: comradeship / fellowship / companionship — товарищество, содружество, братство friendship — дружба, товарищество 4) указывает на абстрактные понятия Например: acquaintanceship — знакомство authorship — авторство censorship — цензура citizenship — гражданство 5) указывает на круг людей, объединённых какой-либо деятельностью Например: readership — круг читателей, читательская аудитория listenership — круг слушателей, слушательская аудитория membership — круг членов (какой-либо организации)

Большой англо-русский словарь

-ship

noun suffix Etymology: Middle English, from Old English -scipe; akin to Old High German -scaft -ship, Old English scieppan to shape — more at shape 1. state; condition; quality Example: friendship 2. office; dignity; profession Example: clerkship 3. art; skill Example: horsemanship 4. something showing, exhibiting, or embodying a quality or state Example: township Example: fellowship 5. one entitled to a (specified) rank, title, or appellation Example: his Lordship 6. the body of persons participating in a specified activity Example: readership Example: listenership

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary